The actor and style icon on her off-duty wardrobe, the pressure of red carpets, and how she uses fashion as a form of self-expression.